Informática/Julia Rivas; Pablo Moreno
FRANCÉS |
ESPAÑOL |
Accélérateur graphique |
Acelerador gráfico |
Application |
Aplicación |
Avertissement de formatage |
Advertencia de formateado |
Barre d’évolution |
Barra de proceso |
Barre d’initialisation rapide |
Barra de inicio rápido |
Barre de défilement |
Barra de desplazamiento |
Bits |
Bits |
Bureau |
Escritorio |
Champ |
Campo |
Choix de la langue |
Selección del idioma |
Cliquer sur |
Hacer clic en, Pulsar |
Configurer, Être configuré |
Configurar, Ser configurado, Configurarse |
Démarrer |
Inicio (más frecuente), Iniciar |
Donnée |
Dato |
Être affiché (message…) |
Abrirse (un mensaje…), Aparecer |
Fenêtre |
Ventana |
Fermer (sessión), Fermeture |
Cerrar, Cierre (de sesión) |
Fichier |
Archivo |
Formatage |
Formateado, Formatear |
Formater, Être formaté |
Formatear, Ser formateado, Formatearse |
Guide de l’utilisateur |
Manual de usuario/Guía del usuario |
Interface USB |
Interfaz USB |
Invite |
Indicador |
Lecteur (de disque) |
Lector (de disco) |
Logiciel |
Software, Programa |
Message |
Mensaje |
Mo (méga-octet) |
Mb (megabyte) |
Mot de passe |
Contraseña |
Outil |
Herramienta |
Ouvrir (session) |
Iniciar, Inicio (de sesión) |
Paramètres |
Configuración |
Pilote |
Driver |
Profondeur de couleur |
Intensidad de color |
Raccourci |
Acceso directo |
Session |
Sesión |
Souris |
Ratón |
Stocker |
Almacenar |
Stocker et transporter |
Guardar y llevar |
Système d’exploitation |
Sistema operativo |
Unité |
Unidad |
Zone privée |
Zona privada, Zona de privacidad |
© Julia Rivas y Pablo Moreno